Le 15 mars dernier, à Saint-Joseph !
Domenica 15 marzo a St Joseph (Loire), la Festa di San Giuseppe si é transformata in una giornata ricca di calore, emozioni e convivialità, celebrando il forte legame tra Francia e Italia.
La mattinata si é aperta con una messa intensa e partecipata, capace di unire i presenti in un momento di profonda condivisione spirituale.
A seguire, la comunità italiana si é riunita attorno a una grande tavola per un pranzo conviviale, tra sapori, risate e canti che hanno fatto risuonare tutta l’energia e la gioia delle tradizioni italiane. Il pomeriggio ha poi rgalato un tocco di magia grazie allo spettacolo proposto da Pascal che ha saputo incantare grandi e piccoli, strappando sorrisi e lasciando negli occhi dei più giovani una scintilla di meraviglia.
Una giornata riuscita, all’insegna dell’incontro, della cultura e della gioia di stare insieme.
Traduction en Français
Dimanche 15 mars à St Joseph (Loire) la fête de San Giuseppe s’est transformée en une journée riche en chaleur humaine, émotion et convivialité, célébrant le lien fort entre France et Italie.
Le matin a débuté avec une messe intense et participative, capable de réunir les personnes présentes en un moment de profond partage spirituel.
Par la suite, la communauté italienne s’est réunie autour d’une grande table pour un repas convivial entre saveurs, rires et chants qui ont fait résonner toute l’énergie et la joie des traditions
italiennes. L’après-midi nous a régalés avec une touche de magie grâce au spectacle proposé par Pascal qui a su enchanter petits et grands, avec le sourire sur tous les visages et en laissant dans
les yeux des plus jeunes une étincelle de merveille.
Une journée réussie, à l’enseigne de la rencontre, de la culture et de la joie d’être ensemble.
La tradition de la table de Saint-Joseph
Originaire du sud de l’Italie, cette tradition médiévale, invitait les familles les plus riches à ouvrir les portes de leurs maisons pour accueillir et nourrir les pauvres. C’était la table de Saint-Joseph, la table des pains, la table de la paix !
Aujourd’hui, même s’il n’y a plus la même disparité sociale qu’autrefois, les tables de San Giuseppe s’organisent entre parents et amis, mais il y a aussi ceux qui ouvrent leurs portes pour faire goûter aux passants les plats préparés.
Dans notre diocèse cette fête a été longtemps portée par la communauté italienne autour du P. Felice et célébrée dans diverses paroisses. Il y a quelques le P. Bernard Tordi a suggéré de célbrer cette fête à Saint-Joseph ce qui maintenant régulier.
Le P. Nicolas Fasoli, actuel aumônier de la communauté est présent chaque année pour ce temps de prière et de partage !
